YOUTUBEの画像をアップしてみる

ボサノヴァの創始者ジョアン・ジルベルト「ディサフィナード」

「ディサフィナード」（直訳すると「音痴」）＜簡単に歌詞の内容を＞　　　
へたくそねって君に笑われると
ほんとは　かなり傷つくよ
それでも君みたいに上手くは　ぼくは歌えないよ
音痴なのさ
君の好きなクラシック音楽なんて　むずかしくて歌えない
今、ぼくの気持ち歌うなら　このボサノヴァがしっくりくる
かしこい君には　わかるはずさ
へたくそにだって　ちゃんと心はある
古いカメラで撮った写真に　君の本音が見えたよ
それでも君が好きなのさ　言葉じゃうまく言えないよ
音楽の基本を忘れた君
へたくそにだって　言葉にできなくたって　心はある
この胸の中にあるサンバのリズム　ぼくのコラソン

この曲は１９５９年その前の年に、ジョアンが歌った「想いあふれて」という曲がボサノヴァの最初の曲とされているのだが、その次に録音されたものらしい。ジョビンの作ったこの曲を聴いた時、ジョアンは「まさに自分の曲だ！」と歓喜したそうだ。この映像は、もちろん当時の若き日のジョアンの姿ではない。